Sucedió este mediodía en Misión Nueva Pompeya, cuando alrededor de las 13.30 personal policial tomó conocimiento del hecho.
Los efectivos se entrevistaron con la Dra. MIRIAM JUANA AGUIRRE, quien expresó que en la fecha horas 09:00 solicitaron ambulancia en Paraje Santa Teresa, distante a unos 40 km aproximadamente del casco urbano, procediendo a trasladar a la Ciudadana MIRTA DEL CARMEN YBAÑEZ, (Criolla), de 56 años, quien perdió la vida en el trayecto del traslado, siendo examinada posteriormente por la mencionada Doctora, quien no pudo determinar la causa del deceso, observando «…HEMATOMAS INTERNOS EN REGION DORSAL LATERAL IZQUIERDO ZONA COSTILLA Y HOMBRO, COMO TAMBIEN EXCORIACIONES EN ESPALDA BAJA…», por lo que solicita autopsia.
Por el terrible episodio detuvieron al concubino de la mujer un hombre de 58 años, quien según los testigos, extraoficialmente afirmaron que el sujeto habría agredido físicamente a la mujer hasta dejarla agonizando.
Consultado Fiscal en turno, Dr. MARCELO OSCAR SOSA, mismo dispuso se proceda al traslado del cuerpo hasta la Morgue Judicial de J. J. Castelli, a los fines se realice autopsia correspondiente. Se solicitó Movil tanatologico al personal de la División Bomberos de la Ciudad de J. J. Castelli.